Diagnostic gaz / Gas diagnosis

S’il y a une installation de gaz de plus de 15 ans dans un bien immobilier, le diagnostic gaz est réalisé avant la vente ou la location du logement.

Pour les habitations à louer, tous les bailleurs feront ce diagnostic gaz à compter de janvier 2018.

D’ici là, le contrôle de l’état de l’installation intérieure de gaz s’applique déjà si l’immeuble a été construit avant janvier 1975.

Lors de la mise en vente du logement, l’état des installations de gaz de plus de 15 ans est systématiquement contrôlé.

Pour faire cette expertise, le diagnostiqueur vérifie l’intégralité de la distribution de gaz au regard de différents points de sécurité.

Le but est de prévenir les risques d’intoxication au gaz, ou autre drame lié à une installation de gaz vétuste.

Cette intervention n’est pas destructive et les éventuels travaux ne seront que préconisés.  

TRANSLATION:

f a property has a gas installation that is more than 15 years old, the gas diagnosis must be carried out before the property is sold or rented out.

For rental properties, all landlords will have to carry out this gas diagnosis as of January 2018.

Until then, the inspection of the state of the internal gas installation already applies if the building was built before January 1975.

When a property is put up for sale, the condition of gas installations older than 15 years is systematically checked.

To carry out this assessment, the diagnostician checks the entire gas distribution system with regard to various safety points.

The aim is to prevent the risk of gas poisoning or other tragedies linked to an old gas installation.

This intervention is not destructive and any work will only be recommended.